Comme moi, mes grands-parents Windrush adorent l’arrivée de Beyoncé dans la musique country

Source de l’image : Aaliyah Harry/Getty

C’est le Vendredi saint et ma famille s’est réunie chez mes grands-parents pour notre dîner annuel de poisson. Nos réunions sont souvent remplies de plats délicieux, de rires et de bonne musique. En entrant dans le salon, j’entends le son léger de la musique country diffusée par leur tourne-disque. Je surprends généralement mon grand-père en train de fredonner et de se balancer au rythme de la musique.

Aussi loin que je me souvienne, mon grand-père, Justin Moore, a toujours aimé la musique country. Ce genre musical a toujours été la bande-son de leur foyer caribéen, au même titre que la Soca et le Reggae. Quand j’étais jeune, je trouvais son amour pour la musique country un peu surprenant, mais en grandissant, j’ai appris que la génération Windrush – la communauté caribéenne qui s’est installée au Royaume-Uni de 1948 à 1971 – avait des liens profonds avec la musique country.

Mon grand-père est né à Sainte-Lucie, une minuscule île des Caraïbes, où la musique country est adorée. Si de nombreuses îles des Caraïbes adorent la musique country, c’est sans aucun doute à Sainte-Lucie que ce genre musical est le plus populaire. Qu’elle soit diffusée à la radio ou chantée à tue-tête au karaoké, la musique country fait partie intégrante de la culture de l’île. Des bus portent même le nom de chansons de Jim Reeves et un festival annuel de musique country a eu lieu à Sainte-Lucie du début des années 90 jusqu’en 2017. Toutefois, les chansons country les plus appréciées datent principalement des années 1950 et 1970 ; Hank Williams, George Jones et Tammy Wynette sont les favoris. À Sainte-Lucie, tout tourne autour des classiques de la country et les nouveaux artistes ne retiennent guère l’attention – c’est pourquoi j’ai été si surprise que mon grand-père soit si ouvert à l’idée d’écouter le %20Beyonc%C3%A9’s%20new%20country%20album,%20 le nouvel album country de Beyoncé, « Cowboy Carter ».

Lorsque la communauté caribéenne est arrivée sur le HMT Windrush à la recherche d’une vie meilleure au Royaume-Uni, elle a également apporté avec elle son amour et sa dévotion pour la musique country.

« Alors, Beyoncé fait de la musique country maintenant ? C’est une bonne idée », a-t-il déclaré à Pâques. J’ai pris ce commentaire comme la confirmation dont j’avais besoin et j’ai appuyé sur « Cowboy Carter ». Lorsque la chanson d’ouverture « American Requiem » a commencé à être jouée, ses yeux se sont écarquillés et il a hoché la tête en suivant le rythme. J’ai fait écouter à mon grand-père l’intégralité de l’album tout au long de la journée et il a été impressionné.

Source de l’image : Aaliyah Harry/Getty


C’est le Vendredi saint et ma famille s’est réunie chez mes grands-parents pour notre dîner annuel de poisson. Nos réunions sont souvent remplies de plats délicieux, de rires et de bonne musique. En entrant dans le salon, j’entends le son léger de la musique country diffusée par leur tourne-disque. Je surprends généralement mon grand-père en train de fredonner et de se balancer au rythme de la musique.

Aussi loin que je me souvienne, mon grand-père, Justin Moore, a toujours aimé la musique country. Ce genre musical a toujours été la bande-son de leur foyer caribéen, au même titre que la Soca et le Reggae. Quand j’étais jeune, je trouvais son amour pour la musique country un peu surprenant, mais en grandissant, j’ai appris que la génération Windrush – la communauté caribéenne qui s’est installée au Royaume-Uni de 1948 à 1971 – avait des liens profonds avec la musique country.

Mon grand-père est né à Sainte-Lucie, une minuscule île des Caraïbes, où la musique country est adorée. Si de nombreuses îles des Caraïbes adorent la musique country, c’est sans aucun doute à Sainte-Lucie que ce genre musical est le plus populaire. Qu’elle soit diffusée à la radio ou chantée à tue-tête au karaoké, la musique country fait partie intégrante de la culture de l’île. Des bus portent même le nom de chansons de Jim Reeves et un festival annuel de musique country a eu lieu à Sainte-Lucie du début des années 90 jusqu’en 2017. Toutefois, les chansons country les plus appréciées datent principalement des années 1950 et 1970 ; Hank Williams, George Jones et Tammy Wynette sont les favoris. À Sainte-Lucie, tout tourne autour des classiques de la country et les nouveaux artistes ne retiennent guère l’attention – c’est pourquoi j’ai été si surprise que mon grand-père soit si ouvert à l’idée d’écouter le %20Beyonc%C3%A9’s%20new%20country%20album,%20 le nouvel album country de Beyoncé, « Cowboy Carter ».

Lorsque la communauté caribéenne est arrivée sur le HMT Windrush à la recherche d’une vie meilleure au Royaume-Uni, elle a également apporté avec elle son amour et sa dévotion pour la musique country.

« Alors, Beyoncé fait de la musique country maintenant ? C’est une bonne idée », a-t-il déclaré à Pâques. J’ai pris ce commentaire comme la confirmation dont j’avais besoin et j’ai appuyé sur « Cowboy Carter ». Lorsque la chanson d’ouverture « American Requiem » a commencé à être jouée, ses yeux se sont écarquillés et il a hoché la tête en suivant le rythme. J’ai fait écouter à mon grand-père l’intégralité de l’album tout au long de la journée et il a été impressionné.

Les chansons les plus marquantes de l’album sont « Blackbird », « 16 Carriages », « Texas Hold ‘Em », « II Most Wanted » et « Levi Jeans ». Cependant, rien n’est comparable au moment où il a entendu les premières notes de « Jolene ». Son visage s’est illuminé dès que la chanson a commencé et c’était comme s’il avait été transporté en arrière pour entendre la version originale de Dolly Parton lorsqu’il était un jeune garçon. Il a chanté le refrain avec délice en écoutant la nouvelle version de Beyoncé sur l’une de ses chansons country préférées.

Source de l’image : Getty

J’ai toujours voulu savoir pourquoi il avait un tel lien avec la musique country, et ce moment était l’occasion idéale d’en parler. Il a évoqué son enfance à Soufrière, un village situé dans le sud-ouest de l’île. « Mon père était pêcheur et je me souviens qu’il passait de longues heures dehors pour s’assurer que mes frères et sœurs et moi-même avions de quoi vivre », se souvient-il. « Quand j’étais jeune, nous allions à l’église et, à l’unisson, nous chantions à tue-tête des chansons country inspirées par la foi en Dieu. La musique country était une forme d’évasion et les paroles étaient toujours pleines d’espoir et liées à notre foi chrétienne. » Il m’explique que la musique country est encore très présente dans le sud de l’île, où de nombreuses communautés pauvres sont fortement liées au christianisme. Cela reflète également la communauté des régions du sud des États-Unis, où la musique country a vu le jour.

Cependant, la musique country présente de nombreuses similitudes avec le Kwadril, la musique traditionnelle de Sainte-Lucie. Le Kwadril est joué avec des instruments similaires à ceux de la country ; le banjo et le violon peuvent être entendus tout au long de la danse. Le Texas-Two step a également des pas similaires à ceux de la danse Kwadril. Comme Beyoncé l’a rappelé de manière poignante au monde entier dans « Cowboy Carter », la country a des racines profondes dans le blues afro-américain. Selon la Smithsonian Institution, le banjo a été créé par des Africains réduits en esclavage et leurs descendants dans les Caraïbes et en Amérique du Nord, en combinant des formes d’instruments africains et européens, et est devenu un élément essentiel de la musique country, folklorique et hillbilly.