La minisérie très attendue de Netflix « All the Light We Cannot See » a été lancée sur la plateforme le 2 novembre, et de nombreux téléspectateurs se sont demandé si l’intrigue de la série, qui se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale, était basée sur une histoire vraie. La minisérie est une adaptation du roman éponyme d’Anthony Doerr, best-seller du New York Times en 2014 et lauréat du prix Pulitzer de la fiction en 2015. « All the Light We Cannot See » suit Marie-Laure LeBlanc, une jeune fille française aveugle, et Werner Pfennig, un jeune Allemand, dont les mondes se croisent lorsque la ville portuaire française de Saint-Malo devient le terrain de combat des forces allemandes et alliées pendant la Seconde Guerre mondiale.
Bien que l’intrigue se déroule à une époque historique, elle n’est pas exclusivement basée sur une histoire vraie. L’inspiration pour « All the Light We Cannot See » est venue d’une expérience vécue par Doerr, ainsi que d’un voyage révélateur dans la ville côtière française historique de Saint-Malo, qui fut un véritable champ de bataille pendant la Seconde Guerre mondiale.
Cette expérience réelle, combinée à l’histoire inspirante et résistante de Saint-Malo, a servi de base à Doerr pour écrire « All the Light We Cannot See » (Toute la lumière que nous ne voyons pas). Si vous êtes curieux de connaître l’histoire passionnante de la série et du livre, poursuivez votre lecture !
Quelle a été l’inspiration à l’origine de « Toute la lumière que nous ne pouvons pas voir » ?
En 2004, alors qu’il se rendait en train de Princeton (New Jersey) à la gare Penn de New York, Doerr a entendu les problèmes d’un passager, ce qui a déclenché la première idée du livre. « L’homme devant moi était en train de téléphoner sur son portable – c’était en 2004 – et la communication est tombée. Il s’est mis en colère, une colère un peu embarrassante, une colère déraisonnable », a-t-il révélé lors d’une interview accordée à NPR en 2014. « Je me souviens avoir pensé que ce qu’il oubliait – en fait, ce que nous oublions tous en permanence – c’est qu’il s’agit d’un miracle », a poursuivi M. Doerr. « Il utilise ce petit récepteur et émetteur, cette petite radio dans sa poche, pour envoyer des messages à la vitesse de la lumière qui rebondissent entre les tours à quelqu’un qui se trouve peut-être à des milliers de kilomètres. Il aurait pu parler à quelqu’un à Madagascar pour ce que j’en savais. Pour moi, c’est un miracle ».
Environ un an après l’expérience ferroviaire de Doerr, il était en tournée de promotion de livres et s’est arrêté à Saint-Malo, en Bretagne, en France. Après avoir pris connaissance de l’histoire de la ville, Doerr a été fasciné par celle-ci et s’est senti obligé de raconter une histoire ayant pour toile de fond cette ville.
Dans une interview accordée au HuffPost en 2015, il explique : « Vous marchez dans ses ruelles pavées, vous sentez l’odeur des marées, vous entendez l’écho de vos pas, et vous vous dites : cette ville a survécu pendant bien plus de mille ans. Mais Saint-Malo a été presque entièrement détruite par l’artillerie américaine en 1944, dans les derniers mois de la Seconde Guerre mondiale, et a été péniblement reconstruite, bloc de granit par bloc de granit, à la fin des années 1940 et au début des années 1950. Qu’un lieu puisse cacher à ce point sa propre incinération, et que mon propre pays soit responsable de cette incinération, m’a fasciné. »
Que s’est-il passé lors de la bataille de Saint-Malo ?
Source de l’image : Getty / Galerie Bilderwelt
La bataille de Saint-Malo, qui s’est déroulée du 4 août au 2 septembre 1944, a opposé les forces allemandes et alliées pour le contrôle de Saint-Malo, qui avait été établi comme forteresse de défense côtière dans le cadre du programme allemand du mur de l’Atlantique, selon Google Arts & ; Culture. La bataille, qui a duré près d’un mois, a été remportée par les Alliés grâce à l’aide et aux efforts du parti de la France libre et des forces britanniques, mais la ville a été pratiquement décimée au cours du processus. Plus de 600 des 865 bâtiments de la ville historique ont été détruits, et il a fallu des années pour achever la reconstruction, comme le rapporte France Today.
Retrouvez « All the Light We Cannot See » en streaming sur Netflix, et regardez la bande-annonce de la série ci-dessous !
Source de l’image : Everett Collection
